Sunday, January 9, 2011

Najlepšie komiksy v češtine za rok 2010

Nedávno ma požiadal jeden kníhkupec o odporúčania na nákup komiksov. Netuším, čo z toho nakoniec bude - to, že niečo považujem za dobrý komiks neznamená, že sa aj bude predávať. Keďže české prekladové i domáce komiksy sú dlhodobou náhradou za neexistujúcu slovenskú vydavateľskú činnosť v oblasti komiksov, tak som sa rozhodol začať pri prehľade najlepších komiksov vydaných v češtine za rok 2010.

Albatros
Vynikajúci prehľad domácej tvorby podáva publikácia Generace nula: Český komiks 2000 - 2010.
Klasika Lips Tullian od Káju Saudka, a roztomilú drobnosť Malý upírek od Joanna Sfara (Sfar je celkom zaujímavé meno, s Trondheimom vytvára veľmi zábavnú sériu Donžon/Donjon, a podľa svojej komiksovej predlohy minulý rok režíroval i film Gainsbourg).

BBart
BBart pokračuje vo vydávaní dokumentárnych-žurnalistických-vojnových komiksov od Joe Sacca, tentokrát Gaza: Poznámky pod čarou dějin.
Prvý diel v šesťdielnej sérii Scott Pilgrim - vo svete to je hit, ja som ho zhltol závratnou rýchlosťou.
Miluju Led Zeppelin je zbierka prác od autorky Ellen Forney, ktoré boli publikované v rozličných zborníkoch a časopisoch.
Tajné války superhrdinů Marvelu je i pre ľudí, ktorí Marvel práve veľmi nemusia.

Crew
Calvin a Hobbes sa dočkali dvoch zbierok -  Vzhůru na Yukon, Pod postelí něco slintá.
Ďalší pohľad na superhrdinov - Kick-Ass: Nářez.
Cenenú klasiku Kůstek (Bone) od Jeffa Smitha (ktorá by mohla obálkou odradiť, ale podľa časopisu Time je to jeden z desiatich najlepších komiksov vydaných v angličtine)
A ôsmy diel Gaimanovho Sandmana (ešte dva a bude kompletný Sandman v češtine).

BBart & Crew
Vydavateľstvá BBart a Crew spolupracujú na vydávaní väčších ukončených sérií, ktoré bola radosť čítať.
Transmetropolitan #2, #3,
Y: Poslední z mužů #2, #3,
Preacher/Kazatel #6.

Netopejr
Pri sériách Transmet a Y je zaujímavé dodať, že vydavateľstvo Netopejr (ktoré vydáva okrem iného sériu komiksových legiend), tento rok nevydalo ďalšie pokračovanie Fables/Mýtov, čo je ešte stále vychádzajúci komiks na podobnej úrovni.
Ako sa vyjadril prekladateľ Viktor Janiš: "To je bohužel otázka na Karla Petříka; byl jsem připravený přeložit ještě jednu knihu, aby byla do vánoc na trhu, ale nějak není poptávka."

Mýty #1: Legendy v exilu (2008)
Mýty #2: Farma zvířat (2009)

Argo
Pokračuje vo vydávaní zozbieraných komiksov Moomin od Tove Jansson, pod názvom Muminek #3.
Zároveň pokračuje v sérii prebranej od vydavateľstva Mot - superhrdinské satirické fantasy Donžon: Úsvit #2.

Ostatní
Mot komiks vydal Thomasa Otta - R.I.P. Best of 1985 - 2004.
Volvox Globator Manga Ježíša.
Comics Centrum ďalšie pokračovanie v sérii Sin City/Město hříchu #5, ale vydalo aj komiks Smečka z Bagdádu - od Briana K. Vaughana (ktorý je za Y: Poslední z mužů).
A vydavateľstvo Zoner Press známe skôr počítačovou literatúrou vydáva i mangu, za pozornosť stojí napríklad: Spirála #1, #2.
Nakladatelství Sýpka mám čoraz radšej, minulý rok vydali parádny komiks Čajovna u malajského medvěda. A tento rok je to prvý diel Lupus, práve ho mám rozčítaný a je to niečo ako intergalaktický Strach a hnus v Las Vegas. Nie vôbec, ale neviem k čomu bližšie prirovnať túto junkie space operu.

Na zvážanie Garfield, Dilbert, Simpsons, Futurama, Red Meat, Tintinova dobrodružství, Manga Shakespeare.
Hneď sa vypredalo: Encyklopedie komiksů v Československu 1945-1989.
Skvelý referenčný zdroj: ComicsDB.

2 comments:

  1. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  2. Tak ještě jednou :) doporučila bych i komiks Koule a Krychle od Jaromíra Plachého (Seqence o.s., 2010, 50s.)

    ReplyDelete